Esta es una versión para los creditos finales. Es el patio de butacas de un teatro (para seguir con la idea del escenario del principio, pero visto al revés) en el que la gente se va y todo continua. Cuando la gente va a ver una obra, entra en el teatro, ve la obra, se va, y su vida continua practicamente como si nada hubiera ocurrido. En Match point, película que comparamos con una ópera, el protagonista vive una experiencia con rasultados dramaticos, pero, gracias al azar, no le descubren y su vida continua praciticamente igual. Además se continua con la estética de imagenes estaticas, tipo recortes o marionetas que van desapareciendo.
De nuevo los titulos de credito. Con algunos retoques y esta vez ya con audio, "Un bel di Vendremo", de Madame Butterfly. Esta ópera tiene relacción con Match Point ya que trata el tema del choque/mezcla de culturas/nacionalidades. Una nueva y moderna cultura entra en una cultura clásica y conservadora seduciendola.
Aquel que dijo más vale tener suerte que talento conocía la esencia de la vida.
La gente tiene miedo a reconocer que gran parte de la vida depende de la suerte; asusta pensar cuantas cosas se escapan a nuestro control.
En un partido hay momentos en los que la pelota golpea el borde de la red y durante una fracción de segundo puede seguir hacia delante o caer hacia atrás. Con un poco de suerte sigue hacia delante y ganas, o no lo hace y pierdes.